Peixos castellers / Peces castellers

Quan dos o més peixos castellers es troben es desperta dins seu un noséquè que els porta a apinyar-se, enfilar-se entre ells i tirar tan amunt com poden. Veure’ls en acció és un espectacle, perquè el peix enxaneta s’entesta en aixecar la pota quan és a dalt i, com que amb una sola cama no s’aguanta, sempre acaben fent llenya.

Cuando dos o más peces castellers se encuentran se despierta en ellos un noséqué que los lleva a amontonarse, subirse encima los unos de los otros y tirar tan arriba como pueden. Verlos en acción es un espectáculo, porque el pez enxaneta se emperra en levantar la pata cuando es arriba y, como con una sola pata no se aguanta, siempre acaban por el suelo.