Pàgines

9.11.12

Paquets que fan il·lusió / Paquetes que hacen ilusión

Quan vam obrir la botiga online vam tenir clar que per molt digital que fos tot plegat, els contes venuts no els podríem pas enviar a casa dels clients de forma virtual, ni a través de les ones, ni mitjançant el fil del telèfon o les vibracions d'una vareta màgica. La millor solució era recórrer al carter i la bústia de tota la vida. Decidit això, ens calia trobar un embolcall adient per l'enviament. Per sort vam localitzar aquestes caixes especials per enviar contes a les quals hi apliquem unes etiquetes xulíssimes amb l'adreça del destinatari. Quan els clients les reben ja es predisposen positivament per acollir un animal fenomenal a la seva vida. Ens encanta!

Cuando abrimos la tienda online tuvimos claro que por muy digital que fuese todo, los cuentos vendidos no los podríamos enviarlos en casa de los clientes de forma virtual, ni a través de las ondas, ni mediante el hilo del teléfono o las vibraciones de una varita mágica. La mejor solución era recurrir al cartero y el buzón de toda la vida. Decidido eso, necesitábamos encontrar un envoltorio adecuado para el envío. Por suerte localizamos estas cajas especiales para enviar cuentos a las que aplicamos unas etiquetas chulísimos con la dirección del destinatario. Cuando los clientes las reciben ya se predisponen positivamente para acoger un animal fenomenal en su vida. ¡Nos encanta!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.