23.4.12

Rosa de paper / Rosa de papel

Des de Vabau ens sumem al Sant Jordi proposant-vos que creeu la vostra pròpia rosa reciclada. Només necessiteu paper (a poder ser finet), un filferro, tisores i ganes de que quedi bé. Amb 5 minuts la tindreu feta i podreu regalar-la a aquella persona que per a vosaltres és especial: el conductor del bus que sempre us saluda rient, la nena del pis de sota canta cançons de Els Amics de les Arts o la senyora rodanxona que cuina magdalenes amb gust de rosa i a vegades us en regala una. Disfruteu del dia!  

Desde Vabau nos sumamos al Sant Jordi proponiendo que creéis vuestra propia rosa reciclada. Solo os hará falta papel (a poder ser finito), un alambre, tijeras y ganas de que quede bien. Con 5 minutos la tendréis hecha y podréis regalarla a aquellas personas que para vosotros son especiales: el conductor del bus que siempre os saluda riendo, la niña del piso de abajo canta canciones de Los Amigos de las Artes o la señora frondona que cocina magdalenas con sabor a rosa y a veces os regala una. ¡Disfrutad del día!

12.4.12

Tampons per plorar (d'emoció) / Tampones para llorar (de emoción)

Com haureu notat, hem estat uns dies sense gaire activitat al blog. N'estem preparant una de molt grossa i vam preferir concentrar tots els nostres esforços en el nou projecte. L'Antoni ha estat tota la Setmana Santa dibuixant i l'Elisabet i la Marta hem estat escrivint, retallant, maquetant, buscant cartrons i experimentant amb tampons. N'hem vist molts i aquests ens han robat el cor. Són tampons japonesos que porten una tinta especial per estampar-los sobre tela, fusta i altres suports estranys. Perquè perdurin per sempre només s'han de planxar després d'aplicar-los. Ens agraden tant! Quan els vam provar per primer cop ens vam emocionar de tal manera que vam estar a punt de tamponar-nos-els al front. En un tovalló, damunt d'un interruptor, sobre una targeta primaveral, en una cortina o darrere d'un sobre, qualsevol lloc és bo per tamponar-hi una criatura del bosc!

Como habréis notado, hemos estado unos días sin demasiada actividad en el blog. Estamos preparando una de gorda y preferimos concentrar todos nuestros esfuerzos en el nuevo proyecto. Antoni ha estado toda la Semana Santa dibujando y Elisabet y Marta hemos estado escribiendo, recortando, maquetando, buscando cartones y experimentando con tampones. Hemos visto muchos y estos nos han robado el corazón. Son tampones japoneses que llevan una tinta especial para estamparlos sobre tela, madera y otros soportes extraños. Para que perduren para siempre sólo hay que plancharlos después de aplicarlos. ¡Nos gustan tanto! Cuando los probamos por primera vez nos emocionamos de tal manera que estuvimos a punto de tamponarnos uno la frente. En una servilleta, encima de un interruptor, sobre una tarjeta primaveral, en una cortina o detrás de un sobre, ¡cualquier lugar es bueno para tamponar encima una criatrua del bosque!