31.8.11

La VACAnça pintada/ La VACAción pintada

"A la VACAnça pintada
l'he trobat a la paret
mirant-me il·lusionada
i dient-me que ja ve el fred.
És veritat,
ja ho he notat,
avui he vist un refredat
arribant amb cotxe a la ciutat!
Amb ella acaba l'estiu
ara toca tornar-hi
que les VACAnces tornin al cau,
fins l'any vinent i adéu siau!"

"A la VACAción pintada
lo he encontrado en la pared
mirándome ilusionada
y diciéndome que el frío está al caer.
Es verdad,
ya lo he notado,
hoy he visto un resfriado
llegando en coche a la ciudad!
Con ella termina el verano
ahora toca reempezar
que las VACAciones vuelvan a su juego,
hasta el próximo año ¡y hasta luego!"