El dia que els conills van marxar nedant d'Igualada/ El día que los conejos se fueron nadando de Igualada

El divendres 17 de setembre nosaltres i els conills despistats vam anar a Igualada a fer una presentació de Vabau a la Biblioteca Central. Va ser fantàstic! Van venir molts nens i fins i tot algun peix personalitzat que passava per allà va venir a saludar-nos. Hi vam anar volant i vam tornar nedant, perquè quan la presentació es va acabar plovia a bots i barrals. Però va valdre molt la pena perquè els artistes igualadins ens van deixar els fenomenals dibuixos que podeu veure al vídeo. Moltes gràcies a tots! I moltes gràcies també a la llibreria "Llegim...?" per haver organitzat l'acte. Esperem tornar aviat!
Malgrat quedar gairebé xops, per nosaltres va ser primavera.

El viernes 17 de septiembre nosotros y los conejos despistados fuimos a Igualada a hacer una presentación de Vabau en la Biblioteca Central. ¡Fue fantástico! Vinieron muchos niños e incluso algún pez personalizado que pasaba por allí se acercó a saludarnos. Fuimos volando y volvimos nadando, porque cuando la presentación se acabó llovía a cántaros. Pero valió la pena porque los artistas igualadinos nos dejaron los fenomenales dibujos que podéis ver en el vídeo. ¡Muchas gracias a todos! Y muchas gracias también a la librería "Llegim...?" por haber organizado el acto. ¡Esperamos volver pronto!
A pesar de quedar casi empapados, para nosotros fue primavera.