Ja fa dies que els peixos es queixen de falta d’espai. És normal, cada dia són més i els pobres estan estrets. Diuen que se senten oprimits i que els hi costa respirar. En som plenament conscients, però entre la roba vella, les caixes de fruita, els contes i tot plegat és impossible que estiguem amples. D’acord que han tingut paciència durant molt temps, però això no justifica el que ens han fet avui: s’han amotinat. Ens amenacen amb saltar de la seva peixera i buscar-se la vida en peixateries, aquaris o on sigui. De moment estem en negociacions a veure si ho podem resoldre. La cosa està tensa…Hace días que los peces se quejan de falta de espacio. Es normal, cada día son más y los pobres están estrechos. Dicen que se sienten oprimidos y que les cuesta respirar. Somos plenamente conscientes, pero entre la ropa vieja, las cajas de fruta, los cuentos y todo lo demás es imposible que estemos anchos. De acuerdo que han tenido paciencia durante mucho tiempo, pero eso no justifica lo que nos han hecho hoy: se han amotinado. Nos amenazan con saltar de su pecera y buscarse la vida en pescaderías, acuarios o donde sea. De momento estamos en negociaciones a ver si lo podemos resolver. La cosa está tensa ...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada