23.1.09

El secret de les caixes de fruita / El secreto de las cajas de fruta



Totes les coses tenen sempre més d'una utilitat. En aquest cas, les caixes de fruita no només serveixen per guardar pomes, peres i taronges, també poden servir per guardar-hi contes i peixos. Nosaltres tenim una amiga que té una fruiteria i cada setmana ens guarda les caixes de cartró per tal que les puguem transformar en flamants expositors de Vabaus. Un cop a casa els hi posem un vestit fet amb roba i queden estupendes. No cal dir que els peixos es tornen bojos només de veure-les i s'hi tiren a dins de cap, de peus i fent la bomba.

Todas las cosas tienen siempre más de una utilidad. En este caso, las cajas de fruta no sólo sirven para guardar manzanas, peras y naranjas, también pueden servir para guardar cuentos y peces. Nosotros tenemos una amiga que tiene una frutería y cada semana nos guarda las cajas de cartón para que las podamos transformar en flamantes expositores de Vabaus. Una vez en casa les ponemos un vestido de ropa y quedan estupendas. Como es de esperar, los peces se vuelven locos sólo con verlas y se tiran dentro de cabeza, de pies y haciendo la bomba.