14.10.11

Germans fenomenals / Hermanos fenomenales

Aquest dos animals fenomenals que veieu aquí són germans. Potser pensareu que un peix i un conill és una mica complicat que tinguin lligams familiars, doncs podem afirmar que ells en tenen, perquè en els nostres contes personalitzats tot és possible. Aquests dos, per ser més exactes, són fills d'una oreneta i d'un esquirol. I quan tenen ganes de volar agafen el seu carretó màgic i se'n van a passar la tarda a la selva. Sí, així tal qual. El peix va néixer d'un preciós body infantil i el conill d'un altre. Eren peces de roba tan petita que vam haver de fer mans i mànigues (i mai millor dit) per cosir-los. Però el resultat ha valgut la pena!

Estos dos animales fenomenales que veis aquí son hermanos. Quizá pensaréis que un pez y un conejo es un poco complicado que tengan vínculos familiares, pues podemos afirmar que ellos los tienen, porque en nuestros cuentos personalizados todo es posible. Estos dos, para ser más exactos, son hijos de una golondrina y de una ardilla. Y cuando tienen ganas de volar cogen su carro mágico y se van a pasar la tarde en la selva. Sí, ¡así tal cual! El pez nació de un precioso body infantil y el conejo de otro. Eran prendas tan pequeña que tuvimos que hacer lo imposible para coserlos. ¡Pero el resultado ha merecido la pena!